{"id":20592,"date":"2026-06-01T07:14:36","date_gmt":"2026-06-01T07:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/saharanews.in\/2026\/06\/01\/martin-joseph-dridam-director-martin-joseph-decodes-shane-nigams-drishyam-dialogue-tribute-to-mohanlal-jeethu-joseph-suggested-it-malayalam-movie-news\/"},"modified":"2026-06-01T07:14:36","modified_gmt":"2026-06-01T07:14:36","slug":"martin-joseph-dridam-director-martin-joseph-decodes-shane-nigams-drishyam-dialogue-tribute-to-mohanlal-jeethu-joseph-suggested-it-malayalam-movie-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saharanews.in\/?p=20592","title":{"rendered":"Martin Joseph: &#8216;Dridam&#8217; director Martin Joseph decodes Shane Nigam&#8217;s &#8216;Drishyam&#8217; dialogue tribute to Mohanlal: &#8216;Jeethu Joseph suggested it&#8217; | Malayalam Movie News"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"e9jwa\">\n<div class=\"vdo_embedd\">\n<div class=\"GfdvZ\">\n<section class=\"_bIDB  clearfix id-r-component leadmedia undefined undefined  E9tg9 \" style=\"top:0px\">\n<div class=\"_bIDB\" data-ua-type=\"1\" onclick=\"stpPgtnAndPrvntDefault(event)\">\n<div class=\"ypVvZ\">\n<div class=\"WGttI\"><img src=\"https:\/\/static.toiimg.com\/thumb\/msid-131436360,imgsize-118450,width-400,height-225,resizemode-4\/mohanlal.jpg\" alt=\"'Dridam' director Martin Joseph decodes Shane Nigam's 'Drishyam' dialogue tribute to Mohanlal: 'Jeethu Joseph suggested it'\" title=\"FB\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/topic\/shane-nigam\" styleobj=\"[object Object]\" class=\"\" commonstate=\"[object Object]\" frmappuse=\"1\">Shane Nigam<\/a>&#8216;s crime thriller &#8216;Dridam&#8217; has generated discussion among viewers after its theatrical release. The film, directed by debutant <a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/topic\/martin-joseph\" styleobj=\"[object Object]\" class=\"\" commonstate=\"[object Object]\" frmappuse=\"1\">Martin Joseph<\/a>, received mostly mixed reviews from viewers, but one particular dialogue quickly caught the attention of audiences familiar with the &#8216;Drishyam&#8217; franchise.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"5\"\/>The line, \u201cAh rahashyam ee bhoomiyil randamathoraal ariyilla&#8230;athu ennodoppam mannil alinju illathaakum (\u2018I will take this secret to my grave\u2019),\u201d instantly reminded viewers of <a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/topic\/mohanlal\" styleobj=\"[object Object]\" class=\"\" commonstate=\"[object Object]\" frmappuse=\"1\">Mohanlal<\/a>&#8216;s memorable dialogue from the first Drishyam film.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"9\"\/><\/p>\n<p><h2><b>Martin Joseph opens up about the reference<\/b><\/h2>\n<\/p>\n<p>Martin Joseph recently shared details about the creative process behind &#8216;Dridam&#8217; in an interview with Variety and revealed that the line was not initially written into the script. The filmmaker explained that the idea came from <!-- -->Jeethu Joseph<!-- --> during script discussions.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"16\"\/> <span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"19\"\/>Speaking about it, Martin told Variety, \u201cI had given the script of \u2018Dridam\u2019 to Jeethu Sir for his perusal. One of the suggestions he made was the inclusion of this popular line from his film. He thought it would evoke intrigue in audiences as to whether there is a \u2018Drishyam\u2019 connection to the film or if the character simply uses a pop-culture reference that seemed apt in the moment.\u201d<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"21\"\/><\/p>\n<p><h2><b>Jeethu Joseph&#8217;s guidance influenced the director<\/b><\/h2>\n<\/p>\n<p>Martin also reflected on his time working with Jeethu Joseph before making his directorial debut. He had previously worked alongside the filmmaker on projects including &#8217;12th Man&#8217; and &#8216;Neru&#8217;. According to Martin, the experience shaped his understanding of storytelling.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"26\"\/>The filmmaker explained that screenplay structure and realism became major lessons for him during that period.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"28\"\/>He said, \u201cOne of my major learnings has been about realistic storytelling. Jeethu Joseph&#8217;s repeated commentary to his associates is about the importance of a strong screenplay, as it forms the foundation of a movie and connects audiences to the story and characters.\u201d<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"31\"\/>Martin suggested that these ideas played an important role while developing Dridam.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"33\"\/><\/p>\n<p><h2><b>Shane Nigam leads the crime thriller<\/b><\/h2>\n<\/p>\n<p>&#8216;Dridam&#8217; follows the story of Vijay Radhakrishnan, portrayed by Shane Nigam, who arrives at a rural town as a Sub Inspector. What initially appears to be a regular posting gradually turns complicated after a series of incidents begin unfolding.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"36\"\/>Multiple murders and a bank robbery create unexpected challenges for the officer and change the direction of his journey.<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"39\"\/>The ETimes review of the film stated, &#8220;Debut director Martin Joseph manages to keep the audience engaged. The problem, with the script by Jomon John and Linto Devasia, is how far will you take the twist to bring novelty to your story and is it worth the risk? Shane looks good, and it is mentioned a couple of times in the story, though it would have been refreshing if a woman colleague was not shown as fawning. He, however, decides to play the character as being overwhelmed by his SI responsibilities, and it doesn\u2019t really click, particularly, when we have Shobi easily slipping into the many shades of the veteran ASI.<!-- -->&#8220;<span class=\"id-r-component br\" data-pos=\"42\"\/><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/entertainment\/malayalam\/movies\/news\/dridam-director-martin-joseph-decodes-shane-nigams-drishyam-dialogue-tribute-to-mohanlal-jeethu-joseph-suggested-it\/articleshow\/131436279.cms\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shane Nigam&#8216;s crime thriller &#8216;Dridam&#8217; has generated discussion among viewers after its theatrical release. The film, directed by debutant Martin Joseph, received mostly mixed reviews from viewers, but one particular dialogue quickly caught the attention of audiences familiar with the &#8216;Drishyam&#8217; franchise.The line, \u201cAh rahashyam ee bhoomiyil randamathoraal ariyilla&#8230;athu ennodoppam mannil alinju illathaakum (\u2018I will&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-20592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saharanews.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}